Pre-war buildings in the Big Apple offer some of the most intriguing living spaces melding contemporary lifestyles with historical architecture.